Стандартный

Есть один очень интересный израильский военный историк Ури Мильштейн. Он родился в Тель-Авиве в семье выходцев из России, его отец Авраам Мильштейн, был добровольцем в британской армии во время Второй мировой войны.
Мне пришлось познакомиться однажды c Ури, немного пообщаться, побывать на его лекции, он прекрасный рассказчик. Слушать его очень интересно…

В 1995 году он написал, наверное, самую известную свою книгу «Рабин: рождение мифа». В ней критикуется Ицхак Рабин в качестве командира Пальмаха. Книга переведена на русский язык Михаилом Бронштейном в 1997 году. Затем Мильштейн написал еще одну книгу о Рабине.

ספר חדש, דרך רבין ומורשתו מאת: דר אורי מילשטיין - חדשות רוטר
Но я не об этом, не о книге, не о Мильштейне, не о Рабине. Просто книга эта начинается с  предисловия, которому сегодня место здесь. Она начинается с рассказа об одном незаслуженно малоизвестном человеке.
מדוע לקח למדינה שבעה עשורים להעניק תעודת הוקרה לאריה טפר?
Вот оно, предисловие:
ПАМЯТИ АРЬЕ ТЕППЕРА:
 
4 марта 1996 г. скончался Арье Теппер (Амит). Мы наездили с ним тысячи километров и сотни часов. От одного места боя к другому и с лекции на лекцию. В этих поездках, в длинных часах на дорогах страны начала появляться новая научная дисциплина — семиотика (знаковая система) армии. В них появлялись, обсуждались, шлифовались и отбрасывались тезисы и положения. 4 марта мы тоже были в поездке. Рядом со мной вдруг стало как-то тихо, и я спросил у Арье: “Что с тобой?” И тогда я почувствовал его голову на своем плече. Я положил руку на гудок и поехал через все светофоры — удивленные полицейские появились позади. Через три минуты я был в больнице в Кфар-Сабе — врачи сказали: остановилось сердце. Арье умер как солдат — на поле интеллектуального боя.
 
Всего за несколько месяцев до этого в Отделе истории ЦАХАЛа начали искать самого храброго солдата в истории сионизма. Были три кандидата: Рафаэль Эйтан, Меир Хар-Цион и Арье Теппер — выбрали Теппера. “Видишь! — сказал я Арье — Ты, все же, победил!”. “Нет!” — ответил Арье. “Я — солдат. Солдату дают медаль!”. Он не получил медали в своей жизни.
אתר הפלמ"ח - פלוגות המחץ של ההגנה | תמונה
 
Авигдор Кахалани спас Израиль в боях в Долине Скорби на Голанах в 1973г. Он — герой, в этом нет сомнения. Арье Теппер провел шесть решающих сражений, в которых он изменил ход войны. Это выше нормального человеческого понимания. Арье — как солдат — не укладывается в узкие рамки мышления израильских генералов и историков, поэтому о нем не принято говорить, его имя незнакомо общественности, его мнения не известны и не публикуются. А ему было что сказать!
אריה עמית ( טפר) ז"ל : הלוחם האמיץ שנעלם מדפי ההיסטוריה - חיים של אחרים
 
Однажды ЦАХАЛ пытался купить его молчание. Ему предложили орден за бой, которого не было, против бедуинского племени, которого не существовало. Арье отказался. У него был кодекс чести, как у подлинных рыцарей, и орден за несовершенное деяние он считал оскорблением. Поэтому он презирал “официальных героев”, которые спокойно приписывали себе чужие успехи — или позволяли другим приписывать их себе. Мы оба — Арье Теппер и Ури Мильштейн — дали сами себе клятву: слово лжи не сойдет с наших уст. Поэтому мы обрекли себя на бойкот и насмешки. Все равно! — Арье сдержал свою клятву, и я не собираюсь нарушить ее.
מדוע לקח למדינה שבעה עשורים להעניק תעודת הוקרה לאריה טפר?
 На этой фотографии Арье Теппер и Ури Мильштейн во время одной из встреч по подготовке книги о битве Наби Самуэль
Выйдя на пенсию, Арье вставал каждый день не позднее 5 часов утра и начинал читать. Не беллетристику — монографии и научные статьи, которые кажутся скучными большинству людей. Потом он садился за компьютер и начинал писать — тысячи файлов, которые он передавал мне — никто больше ими не интересовался. Арье был подлинным интеллектуалом в безинтеллектуальной атмосфере израильской интеллигенции. Поэтому академия, средства информации, ЦАХАЛ и широкая публика игнорировали его.
 
Арье Теппер назначил сам себя ответственным за безопасность Государства. Он исполнил свой рыцарский долг, делал единственное, что он мог: читал, думал и писал. Он умер 4 марта, ровно через четыре месяца после смерти Рабина. Пусть эта книга будет ему медалью.
Арье Теппер с женой Агувой.
Арье принадлежал к редкой породе рыцарей. Его поведение определял рыцарский кодекс чести — ответственность за товарищей по оружию и за массу, неспособную защитить себя.
Я не уверена, что на этой фотографии Арье Теппер, но фотография сделана во время Войны за Независимость Израиля и в любом случае может послужить иллюстрацией.
20 апреля 1948 г. Рабин оставил своих солдат под арабскими пулями — он бежал с поля боя! Дважды — в 1974 и в 1992 гг. — он стал главой правительства Израиля. Грядущий обман избирателей, соглашения в Осло, пули Игаля Амира, беспомощность и бесполезность системы безопасности, возглавляемой Рабиным, можно было предсказать еще в 1948 г. — если бы общество Израиля умело и хотело наблюдать знаки своей армии и своей культуры.»
אריה עמית ( טפר) ז"ל : הלוחם האמיץ שנעלם מדפי ההיסטוריה - חיים של אחרים
***
«Арье Теппер почти в одиночку взорвал мост Алленби, разгромил сотни бунтовщиков в Гуш-Эционе и прорвался через Бирманскую дорогу, но истеблишмент решил наказать его безизвестностью.» — так начинается статья на иврите об Арье по ссылке: https://www.makorrishon.co.il/nrg/online/1/ART2/474/636.html
На этой исторической фотографии мост Алленби:
מדוע לקח למדינה שבעה עשורים להעניק תעודת הוקרה לאריה טפר?
Справедливости ради нужно рассказать, что Мост Алленби, находящийся на границе между Израилем и Иорданией, имел особое стратегического значение в те годы и был разрушен в июне 1946 году во время «ночи мостов» благодаря усилиям Арье Теппера и еще одно бойца. Тогда, когда все отступили, они не отступили. И этого бойца звали Гершон Добенбойм.
Dambam.jpg
Гершон родился в Брест-Литовске в 1927 году, в Эрец Исраэль приехал восьмилетним ребенком. Он принимал участие во многих битвах Войны за Независимость. Одна из них стала роковой. Гершон был смертельно ранен в районе ручья Хеврон 23 октября 1948 года, когда оперативная группа под его командованием была отправлена взорвать мост через  Хеврон к югу от села Дахария, чтобы остановить возможную контратаку египтян. Пуля попала ему в живот и он скончался через два дня. Было Гершону всего 21 год. Но уже в этом возрасте он был уважаемый своими подчиненными, сильный и хладнокровный командир. Настолько уважаемый бойцами, что один из них, Реувен Пригожин, попросил его похоронить рядом…
Но вернемся к Арье Тепперу…
Сам Арье рассказывал, что стал таким, благодаря маме Лее, воспитательнице детского сада. Когда отец оставил семью, она дала ему все что могла, чтобы вырастить сына настоящим мужчиной. У него было самое удивительное свойство — абсолютное отсутствие страха. Он даже стеснялся рассказывать об этом людям…Умер Арье в 69 лет. Внезапная остановка сердца, которое не знало страха.
Сегодня — 25 лет, как Арье Теппера не стало. Мне показалось важным вспомнить о нем.
Есть о нем и книга, написанная родственницей Теппера, писательницей Йоной Теппер и называется она «Человек и имя ему Арье». Арье, тем кто не знает иврита, мне важно сказать, что это имя обозначает Лев.
СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ!
ביקורת ספרותית על איש ושמו אריה מאת יונה טפר (tuvia)Ссылка на книгу Ури Мильштейна: http://zionet.co.il/gazeta/Lib/Rabin/rabin0.html

 

Tags: